Copyright © 2010 Site officiel de Jacques Cassabois. Tous droits réservés

Site créé par Judith DELVINCOURT et administré par Martine POGNANT

 Contact  - Plan du site

Maj le 05/08/2017

Bouton Le sapin, le diable et ses marmots le_sapin_le_diable-2.jpg Editions Nathan, 1991 Illustrations de Jean-François Dumont

Extrait

L’origine

Extrait Quelques confidences sur l’écriture de ce conte de saisons

epuis longtemps, l’envie d’écrire sur le Jura me démangeait. J’étais hypnotisé par l’image de l’immense Bernard Clavel qui m’avait tant redonné l’honneur de mon pays d’enfance. Mais je ne savais comment m’y prendre. J’allais de tentatives avortées en échecs, ruminant mon insatisfaction, furieux de mes infirmités.


Récrire cette légende du sapin a été mon premier essai abouti. Je me suis saisi de cette vieille histoire. Je l’ai nourrie de l’effervescence qui me saisit toujours lorsque mes années jurassiennes me reviennent au cœur. Un premier pas. Il y en eut beaucoup d’autres. Jusqu’à Sindbad le marin, puis Gilgamesh, Tristan et Iseut, Antigone...


À cette époque (milieu des années 80), La Farandole avait une collection d’albums de contes traditionnels. Peut-être mon texte y serait-il publié ? Cela me stimula, mais il fut refusé. Des années passèrent. Après avoir frappé en vain à la porte de nombreux éditeurs, ma légende finit par trouver une place chez Nathan.


Lorsque ce livre a été épuisé, j’ai intégré ce conte dans mon recueil CONTES TRADITIONNELS DE FRANCHE-COMTÉ, paru en 1997, chez Milan.